【お題募集記事】海外の特撮ものやアメコミ等での、好きな意訳ってある？【長】

(c)Marvel 0: 名無し１号さん ファンタスティック・フォーのザ・シングの決め台詞”It’s clobberin’ time!”。様々な媒体で色々と翻訳されているが、2005年の実写映画で使われた「鉄拳制裁タイム […]